quarta-feira, 25 de junho de 2014

Sabor mexicano

Olá, 

O bairro dos Jardins, em São Paulo, sempre está repleto de novidades a cada estação. A mais nova, que chegou para esse Inverno 2014, é a loja Los Paleteros. 

A empresa, nascida em Curitiba, é especializada em paletas, que são aqueles picolés inspirados na gastronomia mexicana. 

Feitas com ingredientes naturais, isentas de conservantes ou corantes químicos, a paleta de morango com leite condensado é um dos destaques do menu, que tem sabores clássicos como abacaxi, limão ou coco ou exóticos e que chamam mais atenção como paçoca, hibisco com framboesa, abacaxi com pimenta ou banana caramelizada. 

Além da categoria recheadas, há as paletas frutadas, cremosas ou premium. O legal é que para os viciados em picolés, as paletas tem peso médio de 120g, quase o dobro dos sorvetes tradicionais. Já que o Inverno chegou, mas o frio ainda não baixou com tudo, é hora de aproveitar mais essa novidade. 

Los Paleteros 
Alameda Lorena, 1930, Jardins – São Paulo.

Bjbj.






Fotos: reprodução

Mexican flavor 

Hi there,

Jardins, an exclusive and hype district in São Paulo, is always full of news and trends the whole year! The Brazilian winter brought a new store to neighborhood: Los Paleteros. 

Paleta is, ostensibly, an ice pop. One made in-store and by hand, using recipes guarded like family jewels, in flavors carried over from Mexican favorites. Los Paleteros, originally from Curitiba, brought their paletas to São Paulo, all made with the finest fresh ingredients and no artificial flavors, colors or concentrates. 

One of the highlights of the menu is the combination of strawberry and condensed milk. You will find all classics though, from pineapple, lime and coconut to local and exotic Brazilian flavors and mixes as “paçoca”( a Brazilian candy made of ground peanuts, sugar, and cassava flour), hibiscus and raspberries, pineapple and pepper or caramelized bananas. 

In addition, you can choose among fruity, creamy or a premium version of your paleta. If you’re a popsicle addict, you should know that a Paleta weights around 120g – almost the double of most popsicles in the market! 

The Brazilian Winter hasn’t arrived yet, so what are you waiting to head to Los Paleteros when in Sao Paulo? 

Los Paleteros 
Alameda Lorena, 1930, Jardins – São Paulo.

xoxo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário